Cada palabra tiene un propósito. Nos aseguramos de respetarlo.
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.
“Necesitaba una traducción certificada para un trámite académico y me recomendaron sus servicios. Les agradezco mucho por la orientación durante el proceso. Quedé muy satisfecha con el servicio.”
“La experiencia fue muy positiva. Recibí la traducción antes de lo que esperaba y agradecí mucho la rapidez para resolver mis consultas. Recomiendo el servicio por la calidad y la orientación brindada.”
“Recibí ayuda para identificar el tipo de traducción que necesitaba. Sus recomendaciones fueron útiles para saber qué documentos debía traducir. Les agradezco mucho y les deseo éxitos.”
“Gracias por ayudarme a mejorar la redacción en inglés de mi artículo de investigación. El texto quedó mucho más claro después de las correcciones. Gracias por todo, les envío un abrazo.”
“Vivo fuera de Lima y necesitaba orientación sobre apostilla, traducción oficial y los requisitos para mi trámite. Agradezco mucho la disposición para explicar cada etapa del proceso. Pensé que estar lejos dificultaría todo, pero gracias a su apoyo pude presentar mis documentos a tiempo. Mil gracias, los recomiendo.”
Verbatim significa “palabra por palabra”. Aunque el término suele asociarse con la traducción literal, en Verbatim entendemos que una buena traducción exige mucho más que trasladar palabras de un idioma a otro. Nuestro nombre refleja el compromiso con la precisión lingüística, el respeto por el mensaje original y la búsqueda de la expresión más adecuada para cada contexto.
La traducción oficial es una traducción que merece fe pública y es realizada por una traductora pública juramentada, designada por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú. Suele requerirse para determinados procedimientos legales o administrativos en Perú y el extranjero.
La traducción certificada es una traducción realizada y certificada por un traductor colegiado certificado, miembro del Colegio de Traductores del Perú. Cada traducción incluye una declaración jurada de la traductora colegiada certificada. Suele solicitarse para trámites académicos, legales y migratorios en Perú y el extranjero.
